Project

General

Profile

Actions

Bug #4151

closed

Correct English in "change message" pop-ups

Added by Ed DANIEL over 10 years ago. Updated over 10 years ago.

Status:
Released
Priority:
3
Category:
Web - Maintenance
Target version:
Severity:
UX impact:
User visibility:
Effort required:
Priority:
Name check:
Fix check:
Regression:

Description

The use of English language is not clear / precise / appropriate leading to potential confusion amongst users regarding the use and configuration of 'change messages'.

For example the default text to display known as "explanation to display" is:
"Please enter a message explaining the reason for this change"

Better:
"Please enter a reason explaining this change"

Also 'explanation to display' may well be better expressed as 'help text'.

Thus if 'messages' becomes 'reasons' then one would perhaps better say 'enable change audit|control' rather than 'enable change messages'.

This impacts all text referring to change messages.


Related issues 1 (0 open1 closed)

Related to Rudder - User story #4153: Rename "change message" feature to "change audit log" and add more explanationsReleasedVincent MEMBRÉ2014-03-17Actions
Actions

Also available in: Atom PDF